VIRB Edit está abandonado. La idea, en cambio, sigue siendo buena.
Garmin VIRB Edit ponía los datos G-Metrix sobre los vídeos de las cámaras VIRB. Las cámaras ya no se venden, el programa se quedó en la versión 5.4.3 y la clave de Google Maps que llevaba dentro ha caducado: muchos usuarios ya solo ven un error de JavaScript en pantalla. YouMetry hace lo mismo con cualquier cámara, y con la traza GPX de tu reloj Garmin.
Cómo está Garmin VIRB Edit
- Gratuito, pero abandonado por Garmin al mismo tiempo que las cámaras VIRB: sin actualizaciones desde la versión 5.4.3.
- La clave de la API de Google Maps integrada en el programa ha caducado. Los usuarios ven un error de JavaScript y la aplicación ya no funciona; el hilo «VIRB Edit JavaScript Error» en forums.garmin.com deja constancia.
- Hay usuarios que dicen no poder exportar nada en absoluto: un proyecto abierto, y nada que salga.
- Pensado para los datos de los aparatos Garmin; sin SRT de DJI, sin Insta360.
- Mapa en 2D; sin directo.
- Puntos comprobados al redactar nuestra comparativa.
Si venía por la secuencia PNG transparente
- VIRB Edit tenía una casilla «Export transparent PNG sequence for overlays»: era lo que permitía poner los indicadores sobre otra imagen, en un programa de montaje. YouMetry tiene la misma salida: una secuencia PNG con fondo transparente.
- Y un segundo formato para el mismo uso: un archivo único en ProRes 4444 con capa alfa, que se coloca en una pista de Final Cut, DaVinci Resolve o Premiere sin manejar miles de imágenes.
- La vista previa y la exportación pasan por el mismo cálculo: lo que colocas en pantalla es lo que sale en la capa.
El indicador de vario, pedido y nunca entregado
- Un parapentista había pedido a Garmin un indicador de vario —la tasa de ascenso— para VIRB Edit. Nunca llegó.
- YouMetry tiene el vario y el planeo (la relación entre velocidad respecto al suelo y tasa de caída), con la altitud relativa al despegue o la altitud real, a elegir.
- Lee los archivos IGC de tu vario o de tu app de vuelo, no solo el GPX, y reproduce el vuelo en 3D con la vela. Todo está en la página Parapente.
Lo que YouMetry hace además
- El recorrido reproducido en 3D sobre el relieve real y la ortofoto, donde los demás programas se quedan en un mapa 2D.
- La lectura directa de las fuentes de hoy: SRT y telemetría integrada DJI, GoPro, Insta360, RaceChrono, OBD-II, GPX.
- Una exportación en capa transparente (ProRes 4444 o PNG) para Final Cut, DaVinci Resolve o Premiere, además del vídeo terminado.
- Una app móvil que graba la sesión, el crono y el OBD, y un directo en YouTube con los indicadores.
- Cinco idiomas, ninguna cuenta, nada enviado a un servidor. Pago único.
Uno al lado del otro
- Cámaras — YouMetry: todas (GoPro, DJI, Insta360, teléfono…). VIRB Edit: Garmin.
- Reloj Garmin — YouMetry: mediante la exportación GPX de la actividad. VIRB Edit: archivos Garmin.
- Mapa — YouMetry: 3D sobre relieve. VIRB Edit: 2D.
- Capa transparente — YouMetry: secuencia PNG y archivo ProRes 4444 con capa alfa. VIRB Edit: secuencia PNG.
- Vuelo libre — YouMetry: archivos IGC, vario y planeo. VIRB Edit: indicador de vario pedido, nunca entregado.
- Desarrollo — YouMetry: actualizaciones frecuentes. VIRB Edit: detenido en la versión 5.4.3, y bloqueado por una clave de Google Maps caducada.
Pasarse a YouMetry
- Pruébalo sin instalar nada: la prueba en línea acepta un vídeo con tu SRT de DJI o un GPX.
- Descarga YouMetry para Mac o Windows: todo está abierto, solo la exportación se limita a 5 extractos de 30 segundos en 720p, durante 10 días.
- Exporta la actividad de tu reloj o ciclocomputador Garmin en GPX desde Garmin Connect, dale el nombre del vídeo y abre los dos en YouMetry.
- Elige una disposición, mueve los indicadores con el ratón y exporta.
Preguntas
¿YouMetry lee los archivos .FIT de Garmin?
No directamente: exporta la actividad en GPX desde Garmin Connect. El GPX lleva la posición, la altitud y la hora; YouMetry calcula la velocidad.
VIRB Edit muestra un error de JavaScript: ¿se puede seguir usando?
Ese error viene de la clave de la API de Google Maps integrada en el programa, que ha caducado; Garmin ya no actualiza VIRB Edit, así que no cabe esperar ninguna corrección. Hay usuarios que dicen no poder exportar nada. Tus archivos siguen intactos: exporta la actividad en GPX desde Garmin Connect y ábrela con el vídeo en YouMetry.
¿Hay un indicador de vario, como para el parapente?
Sí: vario y planeo, con la altitud relativa al despegue o la altitud real. YouMetry lee los archivos IGC de los varios y de las apps de vuelo además del GPX, y reproduce el vuelo en 3D con la vela. Mira la página Parapente.
¿Cuánto cuesta YouMetry?
Un pago único, sin suscripción: 90 CHF. La versión gratuita no tiene límite de tiempo, con 5 exportaciones limitadas a 30 segundos en 720p. Detalles en la página Licencia.
Ver también
Varios archivos se combinan en un mismo proyecto: la posición de uno, los datos del motor de otro. Véase la comparativa con los demás programas.